Allgemeine Teilnahmebedingungen und Haftungsausschlusserklärung für die Teilnahme an der privaten Fahrrad-Ausfahrt „Joy Ride“

1. Es wird hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich bei der privaten Fahrrad-Ausfahrt „Joy Ride“ um eine privat organisierte, nicht gewerbliche, gemeinsame Freizeitaktivität (Gemeinschaftsausfahrt) handelt. Die Organisatorin tritt nicht als Reiseveranstalterin oder professionelle Anbieterin von geführten Touren auf. Somit erfolgt keine professionelle Organisation sowie explizit keine kontinuierliche Aufsicht oder Anleitung der teilnehmenden Personen. Eine Überwachung der Einhaltung der StVO durch die Organisatorin erfolgt nicht, jede teilnehmende Person ist hierfür eigenverantwortlich.

2. Die teilnehmende Person erklärt mit der Anmeldung zur privaten Fahrrad-Ausfahrt „Joy Ride“, auf eigene Verantwortung und auf eigene Gefahr teilzunehmen. Die teilnehmende hat ihre Fahrgeschwindigkeit ihrem fahrerischen Können, ihrer körperlichen Konstitution und dem Erschöpfungsgrad sowie den jeweiligen Strecken- bzw. Bodenbeschaffenheiten entsprechend anzupassen und sich innerhalb der Gruppe rücksichtsvoll und vorausschauend zu bewegen. Die teilnehmende Person verfügt über eine für eine derartige Ausfahrt, die gegebenenfalls auch über nicht befestigte Straßen führt, geeignete Ausrüstung und ist für die technische Sicherheit ihrer Ausrüstung selbst verantwortlich. Das Tragen eines geeigneten Helms wird dringend empfohlen und liegt in der Eigenverantwortung der teilnehmenden Person.

3. Weiterhin erklärt die teilnehmende Person, dass sie im Falle von Schädigungen keinen Anspruch gegenüber der privaten Organisatorin, deren Vertreter oder Beauftragten einschließlich freiwillig Helfenden oder informeller Gruppenleitender geltend macht, soweit gesetzlich zulässig und dass die teilnehmende Person ausreichend gegen Unfälle und Haftpflichtfälle versichert ist. Gleiches gilt für den direkten Weg von und zum Startpunkt der Fahrrad-Ausfahrt. Ist dies nicht der Fall, geschieht dies auf eigene Verantwortung der teilnehmenden Person.

4. Die private Organisatorin ist berechtigt, die Fahrrad-Ausfahrt bei ungeeigneten Witterungsbedingungen, aus Sicherheitsgründen oder aufgrund behördlicher Anordnungen abzusagen, abzubrechen oder zu ändern. In diesen Fällen bestehen keine Schadensersatzansprüche gegenüber der Organisatorin.

5. Die teilnehmende Person ist damit einverstanden, dass die private Organisatorin ihre personenbezogenen Daten (Vorname, Name, Anschrift, Geburtsdatum sowie E-Mail-Adresse) für die Bestätigung der hiermit aufgeführten „Allgemeinen Teilnahmebedingungen und die Haftungsausschlusserklärung für die Teilnahme an der privaten Fahrrad-Ausfahrt „Joy Ride“erhebt, verarbeitet und speichert. Die Löschung der personenbezogenen Daten erfolgt, sobald der Zweck der Veranstaltung erfüllt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Typischerweise erfolgt die Löschung unmittelbar oder wenige Monate nach Ende der privaten Fahrradausfahrt. Dieses Einverständnis kann jederzeit widerrufen werden (per E-Mail an: ). Es erfolgt keine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte ohne ausdrückliches Einverständnis. Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die private Organisatorin.

6. Des weiteren bestätigt die teilnehmende Person hiermit, dass ihre personenbezogenen Daten, das angegebene Geburtsdatum und alle weiteren angegebenen Daten korrekt, vollständig und zutreffend sind.

7. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Fahrrad-Ausfahrt Anforderungen an die sportliche Ausdauer- und Leistungsfähigkeit stellt. Der teilnehmenden Person ist bewusst, dass sie sich aufgrund der Witterung, der Art der gemeinsamen sportlichen Aktivität (Fahrrad-Ausfahrt) und der Teilnahme am öffentlichen Straßenverkehr Gefahren aussetzt.

8. Die private Organisatorin übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Risiken der teilnehmenden Person im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Fahrrad-Ausfahrt. Es obliegt der teilnehmenden Person, den Gesundheitszustand vorher zu überprüfen.

9. Die teilnehmende Person erklärt mit der Anmeldung sowie Teilnahme, dass sie sportgesund ist und sein Trainingszustand für eine belastende Fahrrad-Ausfahrt ausreichend ist. Die teilnehmende Person bestätigt, dass der Gesundheitszustand ärztlich überprüft wurde. Verzichtet die teilnehmende Person auf eine ärztliche Überprüfung des Gesundheitszustands, erfolgt die Teilnahme der privaten Fahrrad-Ausfahrt auf eigene Verantwortung.

10. Jede Erkrankung, Schmerz und auch plötzliche Befindlichkeitsänderungen wie Übelkeit, Schwindel, Schmerz, Herzrasen oder Ähnliches werden der privaten Organisatorin, deren Vertreter oder Beauftragten einschließlich freiwillig Helfenden oder informeller Gruppenleitender mitgeteilt und gegebenenfalls wird die Teilnahme abgebrochen.

11. Die teilnehmende Person erklärt sich damit einverstanden, dass die private Organisatorin, deren Vertreter oder Beauftragten einschließlich freiwillig Helfenden oder informeller Gruppenleitender nicht für Schäden und Verletzungen jeder Art haften, die durch die Teilnahme an der Fahrradausfahrt entstanden sind oder entstehen können. Dies gilt jedoch nicht, wenn Schäden durch vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung der privaten Organisatorin, deren Vertreter oder Beauftragten einschließlich freiwillig Helfenden oder informeller Gruppenleitender entstanden sind.

12. Darüber hinaus erkennt die teilnehmende Person an, dass die private Organisatorin, deren Vertreter oder Beauftragten einschließlich freiwillig Helfenden oder informeller Gruppenleitender nicht für solche Schäden einzustehen hat, die eine andere teilnehmende Person verursacht. Die teilnehmenden Personen haften stattdessen untereinander fürvorsätzliche und grob fahrlässig verursachte Schäden. Die Haftung ist in solchen Fällen ebenfalls auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Soweit keine vorsätzliche Pflichtverletzung angelastet wird, ist der Anspruch auf Schadenersatz dem Grunde und der Höhe nach auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.

13. Weiters bestätigt die teilnehmende Person, dass auf öffentlichen Straßen bzw. im öffentlichen Straßenverkehr die Bestimmungen der StVO gelten und verpflichtet sich generell, diese zu beachten. Die private Organisatorin, deren Vertreter oder Beauftragten einschließlich freiwillig Helfenden oder informeller Gruppenleitender haften nicht für Schäden, soweit diese Schäden auf der Missachtung der StVO durch teilnehmende Personen oder Dritte beruhen.

14. Die private Organisatorin, deren Vertreter oder Beauftragten einschließlich freiwillig Helfenden oder informeller Gruppenleitender übernehmen keine Haftung für unentgeltlich verwahrte Gegenstände der teilnehmenden Person.

15. Die teilnehmende Person bestätigt, sich über den Inhalt dieser Haftungsausschlusserklärung sowie der zuvor genannten allgemeinen Teilnahmebedingungen vollständig informiert zu haben, indem diese vollständig gelesen und inhaltlich verstanden wurde, bevor die Unterschrift erfolgt.

16. Sollten einzelne Bestimmungen der obigen allgemeinen Teilnahmebedingungen oder des Haftungsausschlusses unwirksam sein oder werden, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.

English

(This translation exclusively serves informational purposes; solely the German version is binding)

General Terms of Participation and Liability Waiver for Participation in the Private Bicycle Ride “Joy Ride”

1. It is hereby expressly stated that the private bicycle ride “Joy Ride” is a privately organized, non-commercial leisure activity (group ride). The organizer does not act as a travel operator or as a professional provider of guided tours. Therefore, no professional organization is provided, and in particular no continuous supervision or instruction of participants. The organizer does not monitor compliance with road traffic regulations (StVO); each participant is responsible for doing so independently.

2. By registering for the private bicycle ride “Joy Ride,” the participant declares that they are taking part at their own responsibility and at their own risk. The participant must adapt their riding speed to their riding abilities, physical condition, level of fatigue, and to the respective route and surface conditions, and must behave considerately and with foresight within the group. The participant has equipment suitable for this type of ride, which may include unpaved roads, and is solely responsible for the technical safety of their equipment. Wearing a suitable helmet is strongly recommended and remains the participant’s own responsibility.

3. Furthermore, the participant declares that, to the extent legally permissible, they will not assert any claims against the private organizer, its representatives or agents, including volunteers or informal ride leaders, in the event of damage or injury, and that the participant has adequate accident and liability insurance. The same applies to the direct route to and from the meeting point of the bicycle ride. If this is not the case, participation is at the participant’s own responsibility.

4. The private organizer is entitled to cancel, discontinue, or modify the bicycle ride in the event of unsuitable weather conditions, for safety reasons, or due to official orders. In such cases, no claims for damages may be asserted against the organizer.

5. The participant agrees that the private organizer may collect, process, and store their personal data (first name, last name, address, date of birth, and email address) for the purpose of confirming acceptance of these “General Terms of Participation and the Liability Waiver for Participation in the Private Bicycle Ride ‘Joy Ride’.” Personal data will be deleted once the purpose of the event has been fulfilled and no statutory retention obligations apply. Typically, deletion takes place immediately or within a few months after the end of the private bicycle ride. This consent may be revoked at any time (by email to: hello@thisisjoybro.com). No personal data will be passed on to third parties without explicit consent. The private organizer is responsible for data processing.

6. It is expressly pointed out that the bicycle ride places demands on physical endurance and performance. The participant is aware that, due to weather conditions, the nature of the group athletic activity (cycling), and participation in public road traffic, they are exposed to risks.

7. The private organizer assumes no liability for health risks of the participant in connection with participation in the bicycle ride. It is the participant’s responsibility to check their health condition beforehand.

8. By registering and participating, the participant declares that they are in good athletic health and that their training level is sufficient for a strenuous bicycle ride. The participant confirms that their health condition has been medically checked. If the participant chooses not to obtain a medical check-up, participation in the private bicycle ride is at their own responsibility.

9. Any illness, pain, or sudden changes in well-being such as nausea, dizziness, pain, rapid heartbeat, or similar must be reported to the private organizer, its representatives or agents including volunteers or informal ride leaders, and participation should be discontinued if necessary.

10. The participant agrees that the private organizer, its representatives or agents including volunteers or informal ride leaders, shall not be liable for any damages or injuries of any kind that arise from or may arise from participation in the bicycle ride. This does not apply if damages result from intentional or grossly negligent breach of duty by the private organizer, its representatives or agents including volunteers or informal ride leaders.

11. Furthermore, the participant acknowledges that the private organizer, its representatives or agents including volunteers or informal ride leaders, is not liable for damages caused by another participant. Instead, participants are liable to each other for damages caused intentionally or through gross negligence. In such cases, liability is also limited to intent and gross negligence. Unless an intentional breach of duty is alleged, claims for damages are limited to the foreseeable, typically occurring damage.

12. The participant further confirms that road traffic regulations (StVO) apply on public roads and in public traffic, and commits to complying with them. The private organizer, its representatives or agents including volunteers or informal ride leaders, are not liable for damages resulting from participants or third parties disregarding these regulations.

13. The private organizer, its representatives or agents including volunteers or informal ride leaders, accept no liability for items left in their care without charge by participants.

14. The participant confirms that they have fully informed themselves about the content of this liability waiver and the above-mentioned general terms of participation by fully reading and understanding them before signing.

15. Should individual provisions of the above general terms of participation or the liability waiver be or become invalid, the remaining provisions shall remain unaffected.

16. The participant further confirms that their personal data, the stated date of birth, and all other information provided are correct, complete, and accurate.

Die teilnehmende Person erkennt mit der Anmeldung und der Teilnahme an der privaten Fahrrad-Ausfahrt „Joy Ride“ folgenden Haftungsausschluss an: